
J’ai vécu 9 mois à Londres et ce week-end j’ai découvert tout un quartier qui m’était complètement inconnu. J’avais très envie de vous en parler car c’est à faire !
Ma copine Claire a la chance de vivre à ‘Angel. Elle m’a fait découvrir Camden Passage (le Marais londonien). Devant le Breakfast Club, les anglais font la queue pour un « des meilleurs Brunch de la ville » (à faire lors de ma prochaine visite). J’ai repéré aussi une boutique de milkshake et des friperies vintage de luxe.
J’ai testé le Candide Art. Un bistro au 2ème étage d’une maison. J’ai dégusté un delicieux carrot cake dans cet endroit vraiment incroyable !
Des Boris Bikes (Vélib’) vous attendent juste en face ! C’est parti pour une balade le long du Regent’s Canal ! Je suis tombée amoureuse de cette promenade. Les saules pleureurs, les péniches, les mouettes…
Nous avons quitté le chemin au niveau de Brodway Market. L’endroit le plus hypster de Londres qu’il m’est été donné de voir. Tous les cafés et les boutiques invitent à la visite. Même la poissonnerie du coin est branchée (musique à fond et peinture bleu fluo).
En reprenant un vélo, remontez Hackney Road et traversez Columbia Market (le marché aux fleurs). Une odeur fleurie enivrera votre passage. Reposez ensuite votre bicyclette à Shoreditch Station.
Finissez en passant dans Brick Lane. Le Water Poet est idéale pour de la super Pub food.
J’ai découvert le Queen of Hoxton. Une terrasse au 5ème étage d’un immeuble pour boire un verre en profitant d’une extra-ordinaire vue sur la City. À peine le temps de terminer mon cidre à la poire qu’il faut déjà rentrer sur Paris…
After 9 months of life in London, I discovered the Angel area. I tried the Candide Art : a delicious carrot cake and an amazing place !
With my friend Claire, we did a bicycle ride along the Regent’s Canal. Willow trees, barges, gulls : a lovely trip ! And now, I know the Broadway Market, the most hipster district in London. We didn’t forgot to cross Colombia Market and Brick Lane.
I advise you the Queen of Hoxton, a 5th floor terrace . An amazing place to take a drink, watching the extraordinary landscape and view on City area. I just had the time to finish my pear cider that it was already time to go back in Paris…

Candide Arts : 3 Torrens Street, London EC1V 1NQ
Boris Bike (en l’honneur de l’initiative du Maire de Londres).


Regent’s Canal

Columbia Market (le marché aux fleurs)

Gilet UO et jean Cheap Monday via
Sojeans.

Brick Lane

Queen of Hoxton : 1-5 Curtain Road, London EC2A 3JX

Merci à toi Claire pour cette journée étonnante.
Thanks Claire for this lovely day.